Think of it like this: you want lots of people to visit your awesome online game or your cool blog, but you don't have a huge piggy bank to spend on advertising. Buy affordable website traffic is like finding a way to tell people about your website without spending a ton of money.
Some services can help send visitors to your site at a lower cost than some other methods. It's like finding a less expensive way to get the word out so more people can check out what you've created online!